Serengeti et Zanzibar : les plaines puis l'océan

Le Serengeti et Zanzibar sont les deux moitiés de la Tanzanie que la plupart des gens imaginent. Deux heures de vol séparent les troupeaux du récif. Tout se joue dans le timing.

Un immense troupeau de gnous pendant la migration
Guide
Safari + Plage
Temps de lecture
15minutes
Dans ce guide
5sections
  • Migration par mois
  • De la piste à l'île
  • Plans de 9 à 13 nuits

Rédigé et tenu à jour par l'équipe de planification Safari Soles à Arusha, en Tanzanie.

Prenez l'avion depuis une piste du Serengeti vers Zanzibar, en général Seronera, Kogatende ou Grumeti, deux à deux heures et demie avec une ou deux escales, départ en milieu de matinée ou en début d'après-midi.

  1. La migration est une boucle permanente, pas un événement ponctuel : choisissez la région selon le mois.
  2. Kogatende (nord) et Ndutu (sud) sont des bases saisonnières ; Seronera fonctionne la majeure partie de l'année.
  3. Les vols de brousse vers Zanzibar font des escales ; comptez la journée entière pour le trajet.
  4. Les vols en montgolfière partent avant l'aube : jamais le jour de votre départ.
  5. La côte nord de Zanzibar est l'endroit le plus facile pour nager après un safari, sur la majeure partie du cycle des marées.

01 / 05

Les régions du Serengeti mois par mois

Planificateur Serengeti + Zanzibar

Le Serengeti demande plus de nuits que la plupart des gens ne prévoient. Vérifiez l'itinéraire et la répartition.

  1. Jours totaux disponibles
  2. Quel safari ?
  3. Style de voyage

0 sur 3 répondues

Répondez aux 3 questions et votre résultat apparaîtra ici.

MoisRégionCe que vous verrezConditions à Zanzibar
Déc – Mars Plaines du sud / NdutuSaison des naissances, forte activité des prédateursChaud, humide, mer la plus calme, meilleure plongée
Avr – Mai Centre et ouestSaison verte, peu de véhicules, tarifs basGrandes pluies : gardez la plage courte
Mai – Juin Corridor ouest / GrumetiRassemblement des troupeaux, traversées du GrumetiDébut de la saison sèche, excellente
Juil – Sep Nord du Serengeti / KogatendeTraversées de la rivière MaraPic de la saison sèche, côte est venteuse
Oct – Nov Du nord vers le sudRetour des troupeaux, camps plus calmesChaud, calme, très bon rapport qualité-prix

Déc – Mars

Région
Plaines du sud / Ndutu
Ce que vous verrez
Saison des naissances, forte activité des prédateurs
Conditions à Zanzibar
Chaud, humide, mer la plus calme, meilleure plongée

Avr – Mai

Région
Centre et ouest
Ce que vous verrez
Saison verte, peu de véhicules, tarifs bas
Conditions à Zanzibar
Grandes pluies : gardez la plage courte

Mai – Juin

Région
Corridor ouest / Grumeti
Ce que vous verrez
Rassemblement des troupeaux, traversées du Grumeti
Conditions à Zanzibar
Début de la saison sèche, excellente

Juil – Sep

Région
Nord du Serengeti / Kogatende
Ce que vous verrez
Traversées de la rivière Mara
Conditions à Zanzibar
Pic de la saison sèche, côte est venteuse

Oct – Nov

Région
Du nord vers le sud
Ce que vous verrez
Retour des troupeaux, camps plus calmes
Conditions à Zanzibar
Chaud, calme, très bon rapport qualité-prix
Une traversée n'est jamais garantie

Les traversées de rivière dépendent de la pluie, de l'herbe et de l'humeur des troupeaux. Réservez deux ou trois nuits dans le nord pendant la saison et considérez une traversée comme une forte possibilité plutôt qu'un point d'itinéraire garanti. Tout opérateur qui vous en garantit une vend, plutôt qu'il ne planifie.

Un immense troupeau de gnous pendant la migration

Un dense troupeau de gnous qui broute devant un acacia isolé.

02 / 05

Des plaines à la plage

Votre dernière matinée sur nos safaris au Serengeti est en général un court game drive en route vers la piste. Les avions légers font ensuite des sauts entre les pistes avant de virer vers l'est, touchant souvent Arusha avant de continuer vers Zanzibar. Le temps total écoulé du camp à l'hôtel de plage est en général de cinq à sept heures, c'est pourquoi nous comptons cela comme une journée de transport plutôt qu'une journée de plage.

Le détail qui piège les voyageurs, ce sont les bagages : 15 kg par personne en sacs souples est la norme, les coques rigides sont refusées, et tout ce qui est en trop peut être laissé en stockage à Arusha pour récupération à la fin du voyage. Emballez vos vêtements de plage dans un petit sac souple et stockez le reste avant de vous envoler vers les parcs.

  • Confirmez la piste dans votre itinéraire : Kogatende vers Zanzibar est un trajet plus long que Seronera.
  • Gardez matériel photo, documents et médicaments dans le bagage à main.
  • Attendez-vous à de petits avions sans toilettes à bord ; les escales sont fréquentes.
  • Les transferts depuis l'aéroport de Zanzibar prennent 15 minutes vers Stone Town, 60 à 90 vers la côte nord.

03 / 05

Un voyage de neuf nuits Serengeti et Zanzibar

Du Serengeti à l'océan Indien, dans l'ordre

Le Serengeti est loin de la côte. Bien l'organiser évite que le voyage ne ressemble qu'à une série d'aéroports.

  1. Nuit à Arusha

    Arrivée, réorganisation des bagages, briefing avec votre guide.

  2. Ngorongoro ou Tarangire, 1–2 nuits

    Coupe le trajet et ajoute un écosystème différent.

  3. Serengeti, 3 nuits ou plus

    Camp positionné selon les troupeaux pour vos dates, pas selon une carte fixe de lodges.

    Deux nuits signifient que la moitié de votre temps est en transit

  4. Vol du Serengeti vers Zanzibar

    En général via Arusha. Une journée de transport complète dans les deux sens.

  5. Côte, 5 nuits

    Nord-ouest pour la baignade la moins dépendante des marées ; nord-est pour le calme et Mnemba.

Prévoyez une véritable journée de vol entre le Serengeti et la côte plutôt que de la traiter comme un après-midi.

  1. Nuit 1

    Arusha

    Arrivée à l'aéroport du Kilimandjaro, transfert et nuit avant l'envol vers les parcs.

  2. Nuits 2–3

    Serengeti central

    Vol vers Seronera ; deux nuits d'observation de la faune résidente : lion, léopard, guépard sur les plaines.

  3. Nuit 4

    Région saisonnière

    Déplacement au nord ou au sud selon le mois, en suivant les troupeaux.

  4. Nuit 5

    Ngorongoro ou une troisième nuit au Serengeti

    Soit descente dans le cratère, soit une journée de plus avec la migration.

  5. Jour 6

    Vol vers Zanzibar

    Trajet matinal vers la piste, vol vers la côte, arrivée en après-midi et première baignade.

  6. Nuits 6–8

    Plage

    Excursion en mer, demi-journée à Stone Town ou aux épices, et deux journées entièrement libres.

  7. Jour 9

    Départ

    Matinée à la plage, transfert vers l'aéroport de Zanzibar pour le vol international.

Un lion mâle traverse la plaine près d’un arbre isolé
Des montgolfières au-dessus du Serengeti au lever du soleil
Vue aérienne de la Grande Migration traversant la plaine
De gauche à droite Un lion dans l'herbe à côté d'un arbre isolé, des montgolfières au lever du soleil et une vue aérienne des traces d'un troupeau à travers la plaine.

04 / 05

La meilleure plage de Zanzibar après un safari au Serengeti

Après une semaine de départs à 5h30 sur un safari et plage, la plupart des gens veulent nager sans consulter un tableau des marées. Cela oriente vers la côte nord (Kendwa ou Nungwi) où l'eau reste assez profonde pendant la majeure partie du cycle des marées et où le transfert depuis l'aéroport est un trajet direct unique.

Si votre safari a été long et que vous voulez du silence plutôt que des restaurants, Matemwe ou Pongwe sur la côte est sont les meilleurs choix, avec le snorkeling de l'atoll de Mnemba juste devant. Notre guide des meilleures plages les compare en détail.

Choisissez le nord si

  • Vous voulez nager quand l'envie vous prend
  • Vous voulez des restaurants et un peu d'animation
  • Vous voyagez avec des enfants
  • Vous n'avez que trois ou quatre nuits sur l'île

Choisissez le nord-est si

  • Vous voulez du calme après un safari intense
  • Le snorkeling et la plongée comptent le plus
  • C'est une lune de miel
  • Vous avez cinq nuits ou plus

La migration se déplace : planifiez le Serengeti autour d'elle, puis ajoutez l'île

La grande migration n'est pas un événement daté. Ce sont environ deux millions de gnous, zèbres et gazelles qui se déplacent en une boucle continue dictée par la météo autour de l'écosystème Serengeti-Mara. L'endroit où se trouvent les troupeaux un mois donné est prévisible à l'échelle d'une région ; l'endroit où ils se trouvent un jour donné ne l'est pas. Tout opérateur qui vous garantit une traversée de rivière vend quelque chose qu'il ne maîtrise pas.

La conséquence importante pour un voyage combiné est que l'emplacement du camp à l'intérieur du Serengeti compte plus que le mois de votre vol. Réserver un camp du nord en février, quand les troupeaux mettent bas dans le sud, est l'erreur classique et coûteuse.

Où se trouvent approximativement les troupeaux

Schémas indicatifs, décalés d'année en année selon les précipitations.

PériodeRégionCe que vous verrez
Déc–Mars Plaines du sud / NdutuSaison des naissances, concentrations énormes, activité intense des prédateurs
Avr–Mai Centre et ouest du SerengetiTroupeaux en mouvement, saison verte, moins de véhicules, prix plus bas
Juin–Juil Corridor ouest / GrumetiTraversées de la rivière Grumeti, rut
Août–Oct Nord du Serengeti / rivière MaraLes fameuses traversées ; la période la plus fréquentée et la plus chère
Nov Retour vers le sudTransition, calme, bon rapport qualité-prix

Déc–Mars

Région
Plaines du sud / Ndutu
Ce que vous verrez
Saison des naissances, concentrations énormes, activité intense des prédateurs

Avr–Mai

Région
Centre et ouest du Serengeti
Ce que vous verrez
Troupeaux en mouvement, saison verte, moins de véhicules, prix plus bas

Juin–Juil

Région
Corridor ouest / Grumeti
Ce que vous verrez
Traversées de la rivière Grumeti, rut

Août–Oct

Région
Nord du Serengeti / rivière Mara
Ce que vous verrez
Les fameuses traversées ; la période la plus fréquentée et la plus chère

Nov

Région
Retour vers le sud
Ce que vous verrez
Transition, calme, bon rapport qualité-prix

Relier cela à Zanzibar est simple : des avions légers programmés relient les pistes du Serengeti à Zanzibar la plupart des jours, en général avec une escale, prenant une bonne partie d'une journée. Partez du Serengeti le matin et vous êtes sur le sable en milieu d'après-midi.

L'alignement saisonnier est aussi utile. La fenêtre des traversées d'août à octobre se situe dans la saison sèche kusi de l'île, et la fenêtre des naissances de décembre à mars coïncide avec la mer la plus calme et la plus claire de Zanzibar. Les deux moitiés du voyage sont en bonne condition en même temps. Voir le guide de la meilleure période pour ce qu'offre chaque saison sur l'île, ou comparer l'itinéraire plus large safari en Tanzanie et Zanzibar si vos parcs ne sont pas encore fixés.

Un léopard au repos sur une branche

Un jeune grand félin qui grimpe le long d'une branche noueuse, une patte appuyée contre le tronc.

05 / 05

Le « Serengeti » n'est pas un seul endroit : choisissez la région, puis adaptez Zanzibar

Le Serengeti couvre environ 14 750 kilomètres carrés, et la différence entre une région et une autre la même semaine peut faire la différence entre un bon safari et un excellent safari. Choisissez d'abord votre région du Serengeti selon l'objectif faune. Zanzibar doit s'adapter à cette décision, pas l'inverse.

Les quatre régions qui comptent

RégionÀ quoi elle sertContexte saisonnierAccès
Central / Seronera La base généraliste toute l'année : lions résidents, léopards le long des cours d'eau, faune de plaine abondanteFiable en tout mois, et le choix le plus sûr si vos dates sont fixées et les troupeaux incertainsPiste de Seronera : la mieux desservie du parc, avec le plus de correspondances
Plaines du sud / écosystème de Ndutu Pays de mise bas à herbe courte à la frontière du Ngorongoro ; troupeaux concentrés et prédateurs très actifsContexte de naissances environ décembre à mars, dépendant des pluies et jamais une date fixePistes de Ndutu et Kusini ; accessible aussi par la route depuis le cratère
Corridor ouest / Grumeti Pays de rivière et de forêt le long du Grumeti ; moins de véhiculesMouvement des troupeaux environ mai à juillet une année typiquePistes de Grumeti et Kirawira ; moins de services quotidiens
Nord du Serengeti / rivière Mara Pays des traversées de rivière à la frontière du Masai Mara ; terrain spectaculaire, grands troupeaux quand ils sont présentsContexte de la saison des traversées environ août à octobre ; présence et timing varient d'une année à l'autrePistes de Kogatende et Lamai : isolées, l'avion est donc pratiquement obligatoire

Central / Seronera

À quoi elle sert
La base généraliste toute l'année : lions résidents, léopards le long des cours d'eau, faune de plaine abondante
Contexte saisonnier
Fiable en tout mois, et le choix le plus sûr si vos dates sont fixées et les troupeaux incertains
Accès
Piste de Seronera : la mieux desservie du parc, avec le plus de correspondances

Plaines du sud / écosystème de Ndutu

À quoi elle sert
Pays de mise bas à herbe courte à la frontière du Ngorongoro ; troupeaux concentrés et prédateurs très actifs
Contexte saisonnier
Contexte de naissances environ décembre à mars, dépendant des pluies et jamais une date fixe
Accès
Pistes de Ndutu et Kusini ; accessible aussi par la route depuis le cratère

Corridor ouest / Grumeti

À quoi elle sert
Pays de rivière et de forêt le long du Grumeti ; moins de véhicules
Contexte saisonnier
Mouvement des troupeaux environ mai à juillet une année typique
Accès
Pistes de Grumeti et Kirawira ; moins de services quotidiens

Nord du Serengeti / rivière Mara

À quoi elle sert
Pays des traversées de rivière à la frontière du Masai Mara ; terrain spectaculaire, grands troupeaux quand ils sont présents
Contexte saisonnier
Contexte de la saison des traversées environ août à octobre ; présence et timing varient d'une année à l'autre
Accès
Pistes de Kogatende et Lamai : isolées, l'avion est donc pratiquement obligatoire
Schémas indicatifs uniquement. Le mouvement des troupeaux dépend des précipitations, donc aucune région ne garantit une observation particulière, et les traversées de rivière ne sont jamais garanties à une date donnée.

Comment le choix de la région change la moitié Zanzibar

La région détermine la piste, et la piste détermine l'itinéraire vers la côte. Seronera dispose du plus de correspondances, un safari dans le centre du Serengeti se relie donc en général à Zanzibar avec le moins de friction. Kogatende, à l'extrême nord, est le plus isolé : attendez-vous à un itinéraire plus long, parfois avec des escales intermédiaires, et prévoyez une journée de transport complète plutôt qu'une matinée.

L'itinéraire varie selon la piste, la compagnie, la saison et le jour d'exploitation. Certains tronçons sont directs, d'autres font une ou deux escales. La règle pratique est de choisir la région pour la faune, puis de laisser l'itinéraire déterminer combien d'heures prend le transfert, puis de placer les nuits de plage après. Si votre objectif au Serengeti se situe dans le nord pendant la saison des traversées, gardez une nuit tampon supplémentaire sur l'île avant tout départ international.

Erreurs courantes à éviter

Les erreurs de planification que nous voyons le plus souvent. Chacune est facile à éviter une fois connue.

  1. Réserver deux nuits au Serengeti et attendre deux journées complètes d'observation.
  2. Programmer un vol en montgolfière le matin de votre départ vers l'île.
  3. Arriver à la piste avec des valises rigides dépassant la limite de 15 kg.
  4. Choisir un camp de la région nord un mois où les troupeaux sont au sud.
  5. Ne laisser aucune nuit tampon entre la plage et un départ long-courrier.
Note de planification Safari Soles

Indiquez-nous d'abord votre mois de voyage et laissez-le déterminer la région du Serengeti, pas l'inverse. Un camp dans la mauvaise région le mauvais mois est l'erreur la plus coûteuse de la planification d'un safari en Tanzanie, et aucune plage ne la compense. Commencez depuis notre centre de planification Zanzibar ou faites-nous construire l'itinéraire autour de vos dates.

Questions à poser à tout organisateur

Reprenez ces questions dans votre demande : auprès de nous ou de tout autre opérateur que vous comparez. Les réponses en disent plus sur un voyage à Zanzibar que n'importe quelle brochure.

  1. Dans quelle région du Serengeti sommes-nous, et pourquoi celle-ci pour notre mois ?
  2. De quelle piste partons-nous, et quelle est la durée de l'itinéraire vers Zanzibar ?
  3. Combien de journées complètes d'observation cet itinéraire contient-il réellement ?
  4. Le véhicule est-il privé, et le guide reste-t-il avec nous ?
  5. Quelle est la limite de bagages, et où stockons-nous le reste ?

Ce que Safari Soles met par écrit

Rien d'important concernant votre voyage ne devrait être découvert à l'arrivée. Chacun de ces points est consigné par écrit dans votre itinéraire avant que vous ne versiez d'acompte.

  • Quelle zone de plage, et pourquoi celle-ci pour nos dates ?

    Les marées, le vent et l'ambiance varient énormément d'une côte à l'autre ; la raison doit correspondre à la façon dont vous souhaitez passer vos journées.

  • Qu'est-ce qui est exactement inclus dans la formule de pension ?

    Demi-pension, pension complète et tout compris signifient des choses différentes d'une île à l'autre – boissons et excursions sont souvent exclues.

  • Comment sont gérés les transferts et les vols intérieurs ?

    Les limites de bagages, les temps de trajet et les marges de correspondance déterminent si une journée entre safari et plage se déroule sereinement ou dans le stress.

  • Quelles excursions sont réservées, et à quel prix ?

    Des excursions réservées à l'avance à prix fixe évitent le démarchage sur la plage et les coûts imprévus en plein séjour.

  • Quelle est la politique de paiement, de modification et d'annulation ?

    Les hôtels de l'île ont leurs propres conditions ; vous devez les voir par écrit avant de verser un acompte.

Comment nous organisons un séjour à Zanzibar

Safari Soles est une équipe basée en Tanzanie. Voici, en termes simples, ce que nous faisons pour chaque voyageur qui réserve un séjour sur l'île avec nous.

  • Un seul interlocuteur, du début à la fin

    La personne qui planifie votre itinéraire est celle qui vous répond le jour de votre départ. Aucun transfert vers une boîte mail anonyme.

  • Devis détaillés

    Hébergement, transferts, vols, excursions et frais sont listés séparément afin que vous voyiez exactement ce que vous payez.

  • Safari et plage comme un seul voyage

    Nous planifions ensemble les parcs, le vol intérieur et les jours sur l'île, ce qui est justement là où la plupart des itinéraires à Zanzibar échouent.

  • Des conseils saisonniers honnêtes

    Si vos dates tombent pendant la grande saison des pluies ou une période de marée qui ne vous conviendra pas, nous vous le disons et proposons une alternative.

Planifié par des personnes qui vivent l'itinéraire

Ce hub existe parce que les mêmes questions sur Zanzibar reviennent à chaque demande de safari à laquelle nous répondons.

  • Basés localement en Tanzanie
  • Spécialistes safari et île
  • Opérateur agréé et assuré
  • Des réponses rapides et directes
D’où viennent ces informations (2)

Questions Fréquentes

  • En général deux à deux heures et demie, bien que l'itinéraire varie selon la piste, la compagnie, la saison et le jour d'exploitation. Certains services sont directs et d'autres font une ou deux escales. Prévoyez la journée entière pour la transition.

Les plaines, puis l'océan, planifiés comme un tout

Envoyez-nous votre mois de voyage et nous vous placerons dans la bonne région du Serengeti, réserverons le vol vers l'est et choisirons une base insulaire adaptée à la façon dont vous voulez nager.